Objaśnianie marzeń sennych

Pierwsze wydanie Objaśnianie marzeń sennych Sigmunda Freuda ukazało się w 1900 roku. Ta pierwsza duża praca Freuda, podstawowe dzieło psychoanalitycznej refleksji o człowieku, opublikowane zostało więc dokładnie u początku nowej epoki, kładąc podwaliny współczesnej psychologii, antropologii, myślenia o literaturze i sztuce. Idee wyłożone w tej pracy przez wiele dziesiątków lat wyznaczały główne nurty dwudziestowiecznego życia duchowego, jeśli nie na zasadzie fascynacji, to choćby ujęcia polemicznego. Taki był właśnie zamysł samego autora, który zdawał sobie sprawę z rangi i przełomowego znaczenia swego dzieła - manifestu nie tylko psychoanalizy, lecz i tych wszystkich form uprawiania wiedzy o człowieku, które sięgały głębiej w psyche ludzką, spodziewając się, że właśnie tam, pod powierzchnią jawnych obszarów ludzkiej aktywności twórczej, odnajdą ich tajemne motywacje, nieświadome źródło wszelkiego działania. Gdy niebo mi oporne, piekło wzruszę do dna - napisał Freud na pierwszej stronie tej pracy - swoistego świadectwa zstąpienia w głąb duszy ludzkiej. Z Objaśniania marzeń sennych wywodzą się wszystkie idee psychoanalizy, a chociaż podzieliła się ona później na różne nurty, chociaż każdy z nich popłynął własnym łożyskiem, praca ta pozostaje do dzisiaj dziełem podstawowym. W krótkim czasie od pierwszego wydania przetłumaczona na kilkadziesiąt języków europejskich i nieeuropejskich, inspirowała różne kultury, dając w ten sposób świadectwo tożsamości podstawowych struktur ludzkiego myślenia. Niniejsza publikacja to pierwsze wydanie Objaśniania marzeń sennych w języku polskim.