Niniejszy podręcznik przeznaczony jest zarówno dla osób, które z racji wykonywanego zawodu mają do czynienia z koniecznością rutynowej oceny stanu zdrowia psychicznego swoich pacjentów w codziennej praktyce zawodowej, a więc dla lekarzy i psychologów praktyków, jak również dla osób, których takie oceny interesują okresowo, np. przy okazji prowadzenia badań naukowych, związanych z problemami zdrowia psychicznego. Praca dotyczy bardzo znanych w świecie i cenionych Kwestionariuszy Ogólnego Stanu Zdrowia (The General Health Questionnaires) Davida Goldberga. Ich wartość została pozytywnie zweryfikowana przez wiele badań prowadzonych już w latach 80., a także w badaniach o bardzo dużym zakresie, prowadzonych w latach 90. pod auspicjami Światowej Organizacji Zdrowia. Kwestionariusze Goldberga doczekały się już tłumaczenia na ponad czterdzieści języków i okazały się trafnym narzędziem diagnostycznym ogólnego stanu zdrowia psychicznego w różnych populacjach i warunkach kulturowych. To wydanie składa się z dwóch części, zawartych w jednym tomie. Część I stanowi tłumaczenie oryginalnego, podręcznika dla użytkowników General Health Questionnaire autorstwa Dawida Goldberga oraz Paula Williamsa, które zgodnie z umową nie zawiera poprawek i skrótów. Natomiast w części II zaprezentowano wyniki badań nad polską adaptacją dwóch spośród Kwestionariuszy Ogólnego Stanu Zdrowia; najkrótszej 12-itemowej wersji, znanej pod nazwą GHQ-12 oraz wersji 28-itemowej, nazywanej GHQ-28.