Mamy nadzieję, że niniejszy Atlas będzie cennym przewodnikiem chorób ucha, nosa, gardła i krtani dla lekarzy praktyków, a także posłuży jako zachęta i pomoc dla tych, którzy zamierzają specjalizować się w otolaryngologii. Ilustracje zamieszczone w Atlasie wybrano spośród tysięcy zdjęć (wykonanych głównie podczas własnej praktyki autorów), a głównym kryterium doboru było możliwie jak najlepsze przedstawienie wizualne ważnych pojęć i/ lub schorzeń otolaryngologicznych. Zamiarem autorów nie było opracowanie szczegółowego i wyczerpującego podręcznika chorób ucha, nosa, gardła i krtani, ponieważ takich książek napisano już wiele. Celem autorów było precyzyjne zilustrowanie szerokiego zakresu schorzeń, w których właściwa percepcja wizualna ma zasadnicze znaczenie dla trafnego rozpoznania klinicznego.