Jest to tłumaczenie drugiego wydania bardzo popularnego w świecie podręcznika biologii komórki, który w niezwykle przystępny sposób przedstawia złożoność funkcjonowania najmniejszej jednostki życia - komórki. W porównaniu z pierwszym wydaniem zostało ono zaktualizowane i znacznie zmienione, dodano dwa nowe rozdziały omawiające molekularne podstawy dziedziczenia oraz ewolucję genów i genomów.
Znakomite wprowadzenie w skomplikowane zagadnienia budowy i funkcjonowania komórek. Obecne wydanie, oprócz uzupełnienia tekstu o najnowsze odkrycia naukowe, zawiera nowe rozdziały poświęcone ewolucji genów i genomów oraz molekularnym mechanizmom podziałów komórkowych i molekularnym podstawom dziedziczenia. Nowością jest omówienie sekwencji genomu człowieka, a także opisanie nowoczesnych technik i metod badawczych. W podręczniku położono akcent na przejrzystość. Tekst jest krótki, natomiast wiodącą rolę spełniają liczne wielobarwne poglądowe rysunki; niektóre zgromadzone na dwustronicowych panelach problemowych. Każdy rozdział zawiera:: streszczenie, hasła kluczowe i pytania towarzyszące tekstowi – odpowiedzi są na końcu książki.
Wydanie polskie podzielone jest na 2 części.
W części 2 omówione zostały podstawowe mechanizmy i kluczowe dla życia procesy zachodzące w komórkach, związanych m.in. z przemianami energetycznymi, transportem substancji i komunikowaniem się komórek. W końcowej części znajdują się rozdziały poświęcone podziałom komórkowym i mechanizmom ich regulacji, a także zaburzeniom tych procesów prowadzących do powstawania komórek nowotworowych.
Podręcznik dla studentów:: biologii, biotechnologii, bioinformatyki, medycyny i różnych działów nauk rolniczych; dla początkujących pracowników nauki w tych dziedzinach, a także dla uczniów szkół średnich oraz osób ciekawych świata komórek.
Część druga 11. Budowa błon 12. Transport przez błony 13. W jaki sposób komórki uzyskują energię z pożywienia 14. Przekształcanie energii w mitochondriach i chloroplastach 15. Przedziały wewnątrzkomórkowe i transport 16. Sygnalizacja międzykomórkowa 17. Cytoszkielet 18. Kontrola cyklu komórkowego i śmierć komórki 19. Podział komórki 20. Genetyka, mejoza i molekularne podstawy dziedziczności 21. Tkanki i nowotwory Odpowiedzi na pytania. Słowniczek. Indeks
Proceedings of the XVI World Congress on Fertility and Sterility and the 54th Annual Meeting of the American Society for Reproductive Medicine, San Francisco, CA, USA, 4-9 October 1998, ICS 1183