Oddajemy do rąk Czytelników drugie wydanie słownika terminów z zakresu biologii komórki, łączącej swoim zasięgiem wiele dyscyplin naukowych. Głównym celem tego opracowania jest umożliwienie szybkiego odszukania znaczenia terminów dotyczących nie tylko bezpośrednio cytologii, lecz także pojęć i terminów z dziedzin pokrewnych, w tym histologii, biologii molekularnej, genetyki, immunologii. Słownik przeznaczony jest dla studentów oraz badaczy z różnych specjalności nauk przyrodniczych, a także uczniów szkół średnich i nauczycieli zainteresowanych biologią komórki. Dla ułatwienia korzystania z anglojęzycznej literatury fachowej, hasła zawierają angielskie odpowiedniki. W obecnym wydaniu staraliśmy się uwzględnić większość zmian postulowanych przez Czytelników, w związku z czym skorygowano wiele haseł już istniejących oraz wprowadzono ponad 300 haseł nowych. Nowością obecnego wydania jest wprowadzenie alfabetycznego indeksu użytych w Słowniku terminów angielskich, co pomoże szybko odnaleźć ich polskie odpowiedniki, przyjęte przez specjalistów. Nowością jest też wprowadzenie przy niektórych hasłach odnośników do artykułów przeglądowych z Postępów Biologii Komórki, np. Patrz też PBK2004;31::256.