Endoskopia jest doskonałym narzędziem diagnostycznym w rękach doświadczonego lekarza. Prawidłowa interpretacja obrazów endoskopowych nie jest łatwa. Nabycie tej umiejętności wymaga praktyki, ale też i korzystania z różnego rodzaju opracowań czy atlasów. I temu właśnie celowi służyć ma książka autorstwa profesora Mařatki, która - choć nienazwana atlasem - może być tak traktowana. Wspaniałe kolorowe zdjęcia (ponad 200) przedstawiają obrazy endoskopowe chorób przewodu pokarmowego, ze szczególnym podkreśleniem różnic i podobieństw, zwłaszcza w przypadkach trudnych diagnostycznie. Autorem książki jest Zdeněk Mařatka - profesor Uniwersytetu Karola w Pradze, uznany w świecie autorytet w dziedzinie endoskopii gastroenterologicznej, autor i współautor wielu książek i opracowań naukowych.