Przewodnik do nauki medycznego języka angielskiego, przygotowany przez brytyjsko-polski zespół lekarzy, adresowany jest do lekarzy i studentów medycyny, którzy znają język angielski przynajmniej w stopniu średnio zaawansowanym i mają zamiar studiować lub pracować w jednym z krajów anglojęzycznych. Książka stanowi doskonałe źródło wiedzy o języku i zwyczajach panujących w służbie zdrowia w Wielkiej Brytanii. Zawiera zwroty, terminy i skróty medyczne, m.in. z zakresu medycyny ratunkowej, interny, położnictwa i ginekologii, psychiatrii, pediatrii i chirurgii oraz przydatne w izbie przyjęć. Ostatnią część poświęcono potocznemu językowi angielskiemu związanemu z tematyką medyczną. W obecnym wydaniu zmienił się układ książki. W części pierwszej dodano m.in. słownictwo dotyczące uzależnień. W części trzeciej umieszczono terminologię z zakresu m.in. poradnictwa genetycznego, a część piątą o słownictwo z zakresu genetyki. W części szóstej wzbogacone zostało słownictwo naukowe. Układ książki ułatwia samodzielną naukę, a dołączone dwie płyty CD z nagraniami umożliwiają doskonalenie wymowy
PART 1 - CZĘŚĆ 1. CLERKING THE PATIENT - CZYNNOŚCI ZWIĄZANE Z PRZYJĘCIEM PACJENTA
PART 2 - CZĘŚĆ 2. 21 CASE HISTORIES IN A CASUALTY DEPARTMENT - 21 PRZYPADKÓW Z ODDZIAŁU NAGŁYCH PRZYJĘĆ Case 1: Cardiac arrest - Przypadek 1: Zatrzymanie akcji serca
Case 2: Appendicitis - Przypadek 2: Zapalenie wyrostka robaczkowego Case 3: A sore eye - Przypadek 3: Ból oka Case 4: Hand injury - Przypadek 4: Uraz ręki Case 5: Chest pain - Przypadek 5: Ból w klatce piersiowej Case 6: Epistaxis - Przypadek 6: Krwawienie z nosa Case 7: Arterial embolus - Przypadek 7: Zator tętniczy Case 8: Head injury - Przypadek 8: Uraz głowy Case 9: Fractured neck of femur - Przypadek 9: Złamanie szyjki kości udowej Case 10: Chest injury - Przypadek 10: Uraz klatki piersiowej Case 11: Paranoid psychosis - Przypadek 11: Psychoza paranoidalna Case 12: Flame burn - Przypadek 12: Oparzenie ogniem Case 13: Small bowel obstruction - Przypadek 13: Niedrożność jelita cienkiego Case 14: Acute pyogenic meningitis - Przypadek 14: Ostre ropne zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych Case 15: Acute retention of urine - Przypadek 15: Nagłe (ostre) zatrzymanie moczu Case 16: Asthmatic attack in a child - Przypadek 16: Napad dychawicy oskrzelowej u dziecka Case 17: Prolapsed intervertebral disc Przypadek 17: Wypadnięcie dysku międzykręgowego Case 18: Acute salpingitis - Przypadek 18: Ostre ropne zapalenie jajowodów Case 19: Haematemesis - Przypadek 19: Wymioty krwawe Case 20: Knee injury - Przypadek 20: Uraz kolana Case 21: Drug overdose - Przypadek 21: Przedawkowanie leków PART 3 - CZĘŚĆ 3. Six conversations in various medical settings - Sześć konwersacji w różnych sytuacjach medycznych
PART 4 - CZĘŚĆ 4. SOME ADDITIONAL DESCRIPTIVE WORDS USED IN MEDICINE - INNE SŁOWA OPISOWE UŻYWANE W MEDYCYNIE
PART 5 - CZĘŚĆ 5. SOME CLASSIFIED MEDICAL VOCABULARY - WYBRANE TEMATYCZNE SŁOWNICTWO MEDYCZNE
PART 6 - CZĘŚĆ 6. Medical nomenclature - Nomenklatura medyczna
PART 7 - CZĘŚĆ 7. MEDICAL CORRESPONDENCE - Korespondencja medyczna
PART 8 - CZĘŚĆ 8. COLLOQUIAL ENGLISH RELEVANT TO MEDICINE - CODZIENNY JĘZYK ANGIELSKI DOTYCZĄCY MEDYCYNY
APPENDIX: Figures with names of parts of the body - ANEKS: Ryciny z nazwami części ciała