Niniejsza książka wypełnia istotną lukę w polskim piśmiennictwie ultrasonograficznym. Nikt do tej pory, przed opracowaniem Pana Doktora Gierblińskiego nie podjął się poważnych studiów nad możliwościami diagnostycznymi ultrasonografii w chorobach trzustki. Na pytanie dlaczego? - istnieje jedna odpowiedź, bo to bardzo trudne zadanie, wymagające dużej wiedzy klinicznej i ultrasonograficznej. Doktor Gierbliński i Zespół Autorów tej książki taką wiedzę posiadają, ugruntowaną, pogłębioną, weryfikowaną codzienną pracą z chorymi, tak w zakresie diagnostyki, jak i leczenia. Książka ta w oparciu o dane kliniczne i badania dodatkowe przedstawia wszystkie możliwości klasycznej przezbrzusznej ultrasonografii, ultrasonografii endoskopowej i ultrasonografii zabiegowej w diagnostyce i leczeniu chorób trzustki. Ilustrowana jest w sposób rzetelny wieloma rycinami i tabelami, napisana prostym medycznym językiem, łatwo przyswajalnym tak przez początkujących w trudnych zagadnieniach diagnostyki chorób trzustki, jak i przez doświadczonych. To bardzo ważna i potrzebna książka zarówno dla diagnostów, jak i klinicystów. Z pełnym przekonaniem mogę ją polecić wszystkim lekarzom od szczebla lekarza rodzinnego na akademickim kończąc. Osobiście studiowałem tę książkę z prawdziwą satysfakcją, tak jak smakuje się dzieło i opracowanie naukowe, które jest rzetelne, systematyczne i wiarygodne. Gratulacje dla Redaktora książki i Zespołu jej Autorów. Wiesław Jakubowski