Przebudowa serca

Termin przebudowa serca, który jest bardzo trafnym tłumaczeniem angielskiego słowa remodelling, zyskuje coraz większą popularność. Z jednej strony jest to sytuacja korzystna, gdyż przebudowa serca to niezwykle ważny proces, jednak z drugiej strony, popularność tego terminu zmienia go często w wyrażenie-wytrych, rozmywając jego ściśle zdefiniowane znaczenie. Należy pamiętać, że przebudowa serca, choć jest procesem adaptacyjnym, to niezależnie od wywołującej ją przyczyny, stanowi silny, autonomiczny czynnik ryzyka ostrych incydentów wieńcowych, niewydolności serca, zaburzeń rytmu i nagłej śmierci sercowej. Obecność przerostu lewej komory serca kilkakrotnie zwiększa ryzyko wystąpienia udaru mózgu, choroby niedokrwiennej serca i chorób naczyń obwodowych. Celem, który przyświecał autorom tej pierwszej polskiej publikacji na ten temat, było przystępne i zwięzłe przedstawienie różnych aspektów zjawiska przebudowy serca.