„Wieloletnie tradycje połączone ze skrupulatną aktualizacją informacji i wprowadzaniem najnowszych rozwiązań oraz metod operacyjnych gwarantują, że nowa edycja podręcznika nie zawiedzie. Jest to opracowanie kompleksowe, nowoczesne, praktyczne i zwięzłe, a doskonała dokumentacja graficzna w postaci rysunków i fotografii ułatwi zrozumienie wielu trudnych problemów i zagadnień”.
„Podręcznik jest przeznaczony przede wszystkim dla asystentów specjalizujących się w ortopedii i traumatologii oraz specjalistów, którzy pragną na bieżąco uzupełniać swoją wiedzę zawodową. Oczywiście może być przydatny także studentom medycyny oraz lekarzom i magistrom innych specjalności, np. rehabilitantom”.
Ze wstępu do wydania polskiego prof. dr hab. n. med. Damian Kusz
I. ZAGADNIENIA OGÓLNE 1. Techniki chirurgiczne i dostępy operacyjne 2. Rezonans magnetyczny w ortopedii
II. OPERACJE REKONSTRUKCYJNE STAWU BIODROWEGO U DOROSŁYCH 3. Endoprotezoplastyka stawu biodrowego 4. Endoprotezoplastyka powierzchniowa stawu biodrowego (kapoplastyka) 5. Usztywnienie stawu biodrowego 6. Ból biodra u młodych dorosłych i chirurgia oszczędzająca staw biodrowy
III. OPERACJE REKONSTRUKCYJNE STAWU KOLANOWEGO U DOROSŁYCH 7. Endoprotezoplastyka stawu kolanowego 8. Usztywnienie stawu kolanowego 9. Zabiegi na tkankach miękkich i osteotomie okolicy kolana
IV. OPERACJE REKONSTRUKCYJNE STAWU SKOKOWEGO U DOROSŁYCH 10. Całkowita endoprotezoplastyka stawu skokowego 11. Usztywnienie stawu skokowego
V. OPERACJE REKONSTRUKCYJNE STAWU RAMIENNEGO I ŁOKCIOWEGO U DOROSŁYCH 12. Endoprotezoplastyka stawu ramiennego i łokcia 13. Usztywnienie stawu ramiennego i stawu łokciowego
VI. AMPUTACJE 14. Ogólne zasady amputacji 15. Amputacje stopy 16. Amputacje kończyny dolnej 17. Amputacje na wysokości stawu biodrowego i miednicy 18. Amputacje kończyny górnej 19. Amputacje ręki
VII. ZAKAŻENIA 20. Choroby infekcyjne – zagadnienia ogólne 21. Zapalenie kości i szpiku 22. Infekcyjne zapalenie stawów 23. Gruźlica i inne nietypowe zakażenia
VIII. NOWOTWORY I ZMIANY NOWOTWOROPODOBNE 24. Podstawowe zasady postępowania w nowotworach 25. Łagodne guzy kości i nienowotworowe zmiany przypominające guzy kości 26. Łagodne i złośliwe guzy kości 27. Złośliwe guzy kości 28. Guzy tkanek miękkich
Indeks Lista technik
TOM II
XI. DEFORMACJE WRODZONE I ROZWOJOWE NARZĄDU RUCHU 29. Wady wrodzone kończyny dolnej 30. Wrodzone i rozwojowe zaburzenia stawu biodrowego i miednicy 31. Wady wrodzone tułowia i kończyny górnej 32. Zaburzenia chrzęstno-kostne i inne schorzenia
X. SCHORZENIA UKŁADU NERWOWEGO U DZIECI 33. Porażenie mózgowe 34. Choroby porażenne 35. Zaburzenia nerwowo-mięśniowe
XI. ZŁAMANIA I ZWICHNIĘCIA U DZIECI 36. Złamania i zwichnięcia u dzieci
XII KRĘGOSŁUP 37. Anatomia kręgosłupa i dostępy chirurgiczne 38. Złamania, zwichnięcia i złamania ze zwichnięciem kręgosłupa 39. Usztywnienie kręgosłupa 40. Kręgosłup szyjny u dzieci 41. Skolioza i kifoza 42. Bóle okolicy lędźwiowo-krzyżowej i schorzenia krążka międzykręgowego 43. Zakażenia kręgosłupa 44. Inne schorzenia kręgosłupa
49 Ogólne zasady artroskopii 50 Artroskopia stawu skokowego i stopy 51 Artroskopia kończyny dolnej 52 Artroskopia kończyny górnej
CZĘŚĆ XV ZŁAMANIA I ZWICHNIĘCIA U OSÓB DOROSŁYCH
53 Ogólne zasady leczenia złamań 54 Złamania kończyny dolnej 55 Złamania i zwichnięcia stawu biodrowego 56 Złamania miednicy i panewki stawu biodrowego 57 Złamania barku, ramienia i przedramienia 58 Nieprawidłowy zrost złamań 59 Zrost opóźniony i brak zrostu złamań 60 Ostre zwichnięcia 61 Zastarzałe zwichnięcia
Indeks Lista technik
TOM IV
XVI USZKODZENIA NERWÓW OBWODOWYCH
62 Uszkodzenia nerwów obwodowych
XVII MIKROCHIRURGIA
63 Mikrochirurgia
XVIII RĘKA
64 Podstawowe techniki chirurgiczne i opieka pooperacyjna 65 Ostre urazy nadgarstka 66 Obrażenia ścięgien prostowników i zginaczy 67 Złamania, zwichnięcia i urazy więzadłowe 68 Uszkodzenia nerwów 69 Schorzenia nadgarstka 70 Szczególne schorzenia ręki 71 Ręka porażenna 72 Ręka w mózgowym porażeniu dziecięcym 73 Zapalenie stawów ręki 74 Zespoły ciasnoty przedziałów powięziowych i przykurcz Volkmanna 75 Przykurcz Dupuytrena 76 Zespół kanału nadgarstka, zespół kanału nerwu łokciowego i zaciskające zapalenie pochewki ścięgna 77 Nowotwory i zmiany nowotworopodobne ręki 78 Zakażenia w obrębie ręki 79 Wady wrodzone ręki
XIX STOPA I STAW SKOKOWY
80 Techniki operacyjne 81 Schorzenia palucha 82 Nieprawidłowości ścięgien i powięzi oraz stopa płaska młodzieńcza i u dorosłych 83 Schorzenia palców stopy od drugiego do piątego 84 Choroba zwyrodnieniowa 85 Stopa cukrzycowa 86 Schorzenia stopy o podłożu neurologicznym 87 Choroby skóry i paznokci 88 Złamania i zwichnięcia w obrębie stopy 89 Sportowe uszkodzenia stawu skokowego
Indeks Lista technik
SPIS FILMÓW (Filmy obrazujące przeprowadzanie technik można obejrzeć na stronie: www.mediteka.pl.)
Polidaktylia w obrębie stopy. Amputacja palca dodatkowego Złamanie nadkłykciowe kości ramiennej - przezskórna stabilizacja drutami Kirschnera Stabilizacja młodzieńczego złuszczenia głowy kości udowej za pomocą śruby Usunięcie krążka międzykręgowego i usztywnienie kręgosłupa szyjnego z dostępu przedniego Wszczepienie prętów VEPTR Regulacja długości prętów VEPTR Leczenie operacyjne skoliozy idiopatycznej. Instrumentacja tylna z użyciem śrub transpedikularnych oraz derotacja kręgów pod kontrolą wzroku Mikrodyscektomia w części lędźwiowej kręgosłupa Usztywnienie tylne kręgosłupa szyjnego