Ze WSTĘPU do wydania angielskiego:: Głównym celem Autorów Atlasu było dostarczenie szczegółowych informacji z zakresu anatomii radiograficznej psa i kota. Udało się to osiągnąć dzięki bogatej ikonografii, na którą składają się liczne radiogramy i towarzyszące im schematy wykonane na podstawie oryginalnych zdjęć. Wartość Atlasu podnoszą dodatkowo radiogramy wykonany u młodych, dojrzewających psów i kotów różnych ras. Kolekcja zdjęć obejmuje poza tym wybrane odmiany anatomiczne oraz pułapki związane z badaniami radiograficznymi. W Atlasie przedstawiono także serię radiogramów wykonanych z użyciem pozytywnych środków cieniujących. (...) Przedstawiono też niektóre rzadziej wykonywane badania kontrastowe, uzupełniające zwykłe badania przeglądowe. (...) W końcowej części książki zamieszczono krótką bibliografię, obejmującą wyłącznie podręczniki oraz publikacje sprawdzone, związane z rycinami i tekstem książki. (...) Aby ułatwić Czytelnikowi korzystanie z Atlasu, treść podzielono według okolic anatomicznych, również w części dotyczącej badań kontrastowych. Mamy nadzieję, że Atlas stanie się pożytecznym źródłem wiedzy dla zarówno dla lekarzy praktyków jak i studentów weterynarii.