Oddając pierwszą w języku polskim monografię na temat diagnostyki elektrofizjologicznej układu wzrokowego, mamy nadzieję, że przyczyni się ona nie tylko do poszerzenia wiedzy w tym zakresie, lecz również powiększy krąg zainteresowania tą niełatwą dziedziną, a także pozwoli na bardziej precyzyjną diagnostykę chorób siatkówki i nerwu wzrokowego, wśród których są takie, które nie dadzą się prawidłowo sklasyfikować bez jej zastosowania. Cała dokumentacja fotograficzna oraz zapisy ERG, EOG, VEP i inne (poza zmodyfikowaną ryciną Babela i analizą ERG wg Granita) są oryginalnym dorobkiem własnym Pracowni Elektrofizjologii Katedry i Kliniki Okulistyki (WS) Pomorskiej Akademii Medycznej w Szczecinie. Specjalne podziękowania składamy asystentowi Kliniki lek. Krzysztof owi Szmatłochowi za przygotowanie rycin i tabel do druku oraz Pani Liii Rekowskiej za pomoc techniczną w badaniach elektrofizjologicznych. Wyrażamy naszą wdzięczność zespołowi Wydawnictwa OFTAL za zaangażowanie w przygotowanie monografii do druku.