Ogromne zainteresowanie wydaniem Kardiologii praktycznej R.H. Swantona skłoniło Wydawnictwo i tłumaczy do przygotowania drugiej edycji książki opartej na zmienionym i znacznie poszerzonym czwartym wydaniem angielskim, które ukazało się w styczniu 1998 roku. W związku z niezwykle szybkim rozwojem kardiologii w książce wprowadzono nowe podrozdziały dotyczące diagnostyki, przedstawiono wyniki ostatnich badań klinicznych oraz uwzględniono nowe koncepcje terapeutyczne. Czytelnik znajdzie m.in. informacje dotyczące echokardiografii przezprzełykowej, prowadzenia pacjentów po przeszczepie serca, a także szczegółowe dane na temat wszczepiania kardiowerterów-defibrylatorów. Wydawnictwo i grono tłumaczy ma nadzieję, że II polskie wydanie Kardiologii praktycznej będzie stanowiło pomoc dla lekarzy i pielęgniarek stających w obliczu problemów związanych z opieką nad chorym kardiologicznym.